سليم بن قيس الهلالي الكوفي ( مترجم : اسماعيل انصارى زنجانى )
633
كتاب سليم بن قيس الهلالي ( اسرار آل محمد ع ) ( فارسي )
عرض كرد : يا امير المؤمنين ، اگر آن دو را براى اصحابت نام ببرى تا از آنها بيزارى بجويند بهتر از ترك آن است ! فرمود : خدا سلمان و ابو ذر و مقداد را رحمت كند ، آنها چه خوب آن دو نفر را مىشناختند و برائتشان از آن دو و لعنتشان نسبت به آنان شديد بود . عرض كرد : يا امير المؤمنين فدايت گردم ، آن دو را نام ببر ! ما شهادت مىدهيم كه دوست بداريم هر كس را تو دوست بدارى و بيزارى بجوييم از هر كس كه تو برائت بجويى . فرمود : اى عمار ، در اين صورت اصحابم كشته مىشوند و جماعت من و اهل لشكرم و اكثريّت كسانى كه اطراف من مىبينى پراكنده مىشوند ! ضابطهء كلّى ولايت و برائت ( 1 ) اى عمار ، هر كس موسى و هارون را دوست داشت و از دشمنان ايشان بيزارى جست از گوساله و سامرى برائت جسته بود . و هر كس گوساله و سامرى را دوست داشت و از دشمنان آنها بيزارى جست از موسى و هارون برائت جسته بود بدون آنكه خودش بداند . اى عمار ، هر كس پيامبر و اهل بيتش را و مرا دوست بدارد و از دشمنم بيزارى بجويد از آن دو نفر « 11 » بيزارى جسته است . و هر كس از دشمنان آن دو نفر بيزارى بجويد از پيامبر صلى اللَّه عليه و آله بيزارى جسته است بدون آنكه خودش بداند « 12 » . معرفت و نجابت محمّد بن ابى بكر ( 2 ) محمّد بن ابى بكر عرض كرد : يا امير المؤمنين ، نمىخواهد آن دو نفر را معرفى كنى كه من آنها را شناختم ! خدا را شاهد مىگيريم كه ولايت ترا بپذيريم و از همهء دشمنانت بيزارى بجوييم ، چه دور باشند و چه نزديك ، اوّل آنها و آخرشان ، زندهء آنها و مردهشان ، حاضر آنها و غائبشان .
--> ( 11 ) يعنى از ابو بكر و عمر . ( 12 ) منظور اين نيست كه برائت او از اهل بيت از روى جهل است ، بلكه به اين معنا كه چنين شخصى نمىخواهد بفهمد كه وقتى پيامبر و اهل بيتش عليهم السّلام نسبت به ابو بكر و عمر در نقطهء مقابل يك ديگر قرار دارند ولايت هر يك بمعنى برائت از ديگرى است .